斩斩大冒险

既然如此，那為何在許多貓咪身上仍起不了作用呢？林醫師舉了個例子，想像你今天在法國街角的一家咖啡廳喝咖啡，風景美氣氛佳，但對面坐著你最討厭的同事，你會覺得愉快嗎？是的，費洛蒙雖能提供貓咪舒適的環境，但若空間中真正對牠造成壓力的問題沒得到解決，那牠還是無感到放鬆的。

」 Photo Credit: 中央社 周庭在一個避談政治的天主教家庭長大，2012年15歲便投身政治，在反對國民教育運動中亮相。Photo Credit: BBC 100 Women 網站截圖 葉門因社會、宗教與政治因素，導致女性地位低落，且女性鮮少擁有表達意見的平台，根據2013年全球性別差距，葉門只有49％的女性識字，加上葉門自2015年以來持續多年的武裝衝突，使得女性特別容易受到脅迫。

牛津大學科學家吉伯特（Sarah Gilbert）因為領導疫苗研發上榜。Iman給葉門女性的建議是：不要放棄自己。周庭之後雖然獲得保釋，但她的被捕激起支持者不滿。本名汪芳的方方，在1月25日至3月25日武漢肺炎疫情期間，每天記錄武漢當地的疫情見聞並抒發心聲，寫成《方方日記》，成為各界一窺武漢被封城狀態的重要管道。也由於今年全球因疫情動盪，許多女性在幫助他人時犧牲，百大女性名單當中留下一格空白，向她們致敬。

Hendan的作品在中國受到批判，她的小說《永別了，太陽》（Farewell to Sun）是第一本描述在維吾爾集中營的小說。為葉門女孩提供免費早餐，讓她們免於年紀太小就嫁人 延伸閱讀： BBC百大女性「分批」出爐：東亞僅有7年級台灣女孩林念慈、中國跨性別者金星入選 與德國、紐西蘭多國女性領袖並列，蔡英文登《富比世》被稱讚「防疫最早也最快」 新聞來源： BBC評選百大女性 周庭楊紫瓊上榜（中央社） 周庭獲選BBC巾幗百名：在恐懼和絶望中追求民主的香港年青人（BBC中文網） 責任編輯：黃筱歡 核稿編輯：楊士範。） Photo Credit: 英語島 美國感恩節必備：烤火雞、南瓜派 在美國，感恩節的到來，也開啟了所謂的「節假日季」（holiday season）。

從1863年開始，總統每年都建議全國慶祝。抵達之後，情況毫不順遂，迎接他們的，更是嚴酷的寒冬和險峻的疫情現稱Pilgrims「朝聖者」，又稱Pilgrim Fathers「朝聖先輩」），在海上遭遇了不少的風浪險阻，終於在11月抵達了北美新大陸，最後在當今的麻塞諸塞州（Massachusetts）建立了普利茅斯殖民地（Plymouth Colony）。除了上述的填料（stuffing）之外，經典的還包括馬鈴薯泥（mashed potatoes）配肉汁（gravy）、番薯（sweet potato）、抱子甘藍（Brussels sprout）、玉米（corn）、四季豆（green bean）、南瓜派（pumpkin pie）等，不一而足。

從1863年開始，總統每年都建議全國慶祝。美國人感恩節吃火雞，就如同華人端午節吃粽子一樣，是個根深蒂固的文化傳統。

感恩節吃的火雞一般是完整的一隻，在送進烤箱之前，火雞裡會塞滿填料（stuffing），烤完之後把填料取出，作為一道配菜。這，就是第一個感恩節。這項文化活動已經舉辦了許多屆，是東吳英文系行之有年的特色傳統之一。抵達之後，情況毫不順遂，迎接他們的，更是嚴酷的寒冬和險峻的疫情。

文：曾泰元（東吳大學英文系副教授、前系主任） 美國最重要的節日之一：Thanksgiving Day 11月的第四個星期四是美國的感恩節（Thanksgiving，全稱Thanksgiving Day）。在美洲經歷了一年的搏鬥與匱乏之後，他們藉此感謝第一次的豐收。船上滿載著100餘名的清教徒（即Puritans。烤火雞是感恩節大餐必不可少的主菜（main dish），此外還有許多配菜（side dish）。

當然，鹽和胡椒用以提味增鮮，必不可少。從1947年起，美國的「全國火雞聯盟」（National Turkey Federation）都會在感恩節前夕敬獻一隻活火雞給總統，以便感恩節當天能登上第一家庭的餐桌。

） Photo Credit: 英語島 美國感恩節必備：烤火雞、南瓜派 在美國，感恩節的到來，也開啟了所謂的「節假日季」（holiday season）。片下來的火雞肉味道偏淡，需要蘸醬來吃，最傳統的搭配莫過越橘醬（cranberry sauce），甜味濃郁，獨特的美國味。

沒有足夠的食物裹腹，加之傳染病肆虐，大半人因而喪命。Carve a Turkey不是雕刻火雞。過節最重要的部分，就是一頓感恩節大餐。這個用法先在新英格蘭普及開來，獨立戰爭後擴展到瀕大西洋的中部諸州，之後傳到西部，南北戰爭之後再逐漸傳到南部。火雞填料的主原料是麵包丁（crouton）或麵包屑（breadcrumb），另常加洋蔥（onion）、西芹（celery）、鼠尾草（sage）或其他的植物調味料（herbs and spices）。美國史上的「第一個感恩節」（First Thanksgiving）於1621年舉辦，迄今已有近400年的歷史。

牛津英語詞典的Thanksgiving有「道謝、禱告」之意 此乃美國文化的核心節日，英語世界權威的《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary，簡稱OED）自然沒有缺席。關於主角火雞，數十年來有個公關的噱頭，每每成為感恩節的焦點。

美國人過感恩節，一般是全家團聚，緬懷當年五月花號先民的種種，並感謝上蒼的賞賜與厚愛。藉由餐會活動，師生彼此提醒要知福惜福，常懷感恩。

由於歷史上的原因，這頓大餐多由美國的本土食材所做成，菜色則反映了第一個感恩節大餐的內容，如烤火雞（roast turkey）、越橘醬（cranberry sauce）、火雞填料（stuffing或dressing）、馬鈴薯泥（mashed potatoes）、南瓜派（pumpkin pie）等。對大多數的美國人而言，感恩節是耶誕節之外最重要的節日。

第一個感恩節與清教徒、印地安人有關 1620年9月，經歷了一個多月的意外與延宕，名為「五月花號」（Mayflower）的客船總算從英格蘭南部的普利茅斯（Plymouth）啟航。OED收錄了Thanksgiving，各個義項按「歷史原則」（historical principles）依序排列，先從本義的「道謝」開始，再是由此引伸的「感恩禱告」，接著才是當今首要的「感恩節」。需要注意的是，烤的好一整只火雞就像北京烤鴨一樣，需要有人「片」，這個動詞的英文多用carve，千萬不要把這裡的carve翻成「雕刻」，以免貽笑大方。隔年，也就是1621年，在當地印地安人的協助下，清教徒移民學會了農耕漁獵，不僅得以溫飽，而且還喜獲豐收。

不過自1989年老布希開始，這個儀式就轉變成了「火雞赦免」（turkey pardoning）大典，在媒體鏡頭的大量關注下，這隻「幸運的火雞」喜從美國總統的手中獲得新生，被送回去度過短暫的餘生。甚至，由於耶誕節的商業化嚴重，重視家庭團聚的感恩節反而更受珍視。

這種吃法，宛如北京烤鴨蘸甜麵醬，道道地地的中華味。從11月下旬的感恩節起，持續到12月下旬的耶誕節，再接至新年伊始的元旦假日止，歷時長達一個多月。

且讓我們話說從頭，先簡單瞭解一下感恩節的歷史背景。在給感恩節下定義之前，OED精簡扼要地記述了這個節日的來龍去脈： The first celebration was held by the Plymouth colony in 1621, in thankfulness for their first harvest in America after a year of struggle and privation, and the usage became general in New England. After the Revolution, it extended to the Middle States, and later to the West; after the Civil War gradually to the South. Its national observance has been annually recommended by the President since 1863. （普利茅斯移民於1621年舉行第一次的慶祝活動。

倖存的清教徒感謝季節的豐厚贈與，感謝印地安人的熱情相助，感謝上帝幫他們熬過這一年的困頓愆舛，讓他們得以從谷底翻身，漸入佳境6. 聽起來可能很奇怪，但是請盡量避免使用椰子油 有些人喜歡這種成分來舒緩發炎症狀，但在臉上卻剛好相反。她解釋說：「任何事情都可能導致嚴重的色素沈澱，但這主要是由於人們在擠弄粉刺或使用強效的去角質而引起的發炎症狀所導致的。皮膚類型：SKINNEY Medspa的美容師和合夥人Marisa Martino說，油性肌膚比混合型或乾性肌膚更容易出現粉刺和痘痘。

她補充說：「對於敏感皮膚類型的發炎反應所造成的色素沈澱，我建議避免使用任何會刺激皮膚的產品，有可能會加劇發炎症狀，並引起色素沈澱，反而適得其反。這一切都取決於你的皮膚類型、保養方式以及容易出現的狀況。

但是Chang博士補充說，再次提醒你千萬不要自行挑起青春痘，毀掉它們會導致更嚴重的色素沈澱，和增加產生痘疤的風險。痤瘡及囊腫的深度、寬度和持續時間，將決定痘疤的類型。

皮膚科醫生告訴你六招除痘疤 1. 使用Ａ酸 雖然A酸可以幫助預防痘疤，如果你本身已經在使用它們，它們也是治療痘痘的理想選擇。據紐約Schweiger Dermatology Group皮膚病學家Rachel Nazarian醫師：「細胞會變色，像是被昆蟲叮咬、割傷都可以看到這種情況，是的，痘痘也是。